СОДЕРЖАНИЕ УГОЛЬ № 10-2009

АННОТАЦИИ
SUMMARIES

БЕЗОПАСНОСТЬ            SAFETY

Рубан А.Д., Забурдяев В.С., Артемьев В.Б., Логинов А.К.
Опыт высокопроизводительной работы очистных забоев на метаноносных угольных пластах
Experience of high-efficiency work of clearing faces on methane coal layers

3

ПОДЗЕМНЫЕ РАБОТЫ         UNDERGROUND MINING

Филиппов Н.С.
Определение максимальной скорости подачи выемочной машины по сопротивляемости угля резанию и устойчивой мощности привода
Definition of the maximal speed of submission machines on resistibility of coal to cutting and steady capacity of a drive

7

Проходчики шахты «Воргашорская» установили рекорд России
Drifters of mine “Vorgashorskaja” have established a record of Russia

9

Хроника. События. Факты
Chronicle. Events. Facts

10

ОТКРЫТЫЕ РАБОТЫ           SURFACE MINING

Чудновский В.Ю.
Основы конструирования ковшей нового научно-технического уровня для карьерных роторных экскаваторов
Bas of designing of ladles of a new scientific and technical level for career rotor dredges

11

ГОРНЫЕ РАБОТЫ          MINING WORKS

Троценко О.А.
Оптимизация технологии заряжания скважин гранулированными взрывчатыми веществами при добыче руд
Optimization of technology bookmark in chinks the granulated explosives at extraction of ores

16

НОВОСТИ ТЕХНИКИ            TECHNICAL NEWS

Глинина О.И.
По итогам работы XVI международной специализированной выставки технологий горных разработок «Уголь России и Майнинг 2009»
On results of work of XVI  international specialized exhibition “Ugol Russia & Mining 2009”

18

СУЭК стала лауреатом премии «Лучшая компания года»
SUEK there was the winner of the premium “the Best company of year”

23

HAZEMAG & EPRGmbH
Электро-гидравлическая штрекоподдирочная машина EL 160 LS с телескопической стрелой, буровым лафетом для бурения взрывных шпуров, ковшом с боковой разгрузкой и ковшом с активными рабочими молотками для ОАО «Шахта «Комсомолец Донбасса» на Украине
Electro-hydraulic machine EL 160 LS W a telescopic arrow, a chisel gun carriage for drilling, a ladle with lateral unloading and a ladle with active working hammers for “Mine “Komsomolets of Donbass” in Ukraine

24

Калаев В.А.,. Козлов В.М, Каменцев А.В.
Водоотливные комплексы шахт, оснащенные погружными насосными агрегатами, и особенности их применения
Vodootlivnye complexes of the mines equipped by pump units, and features of their application

26

Пельц Т., Фельтен Н.
AUMUND: Управление качеством, ориентированное на продукт, препятствует пиратству
AUMUND: the Quality management focused on a product, interferes with a piracy

29

Нургалеев Т.К.
Высоконапорные трубопроводы системы Weinhold
Highly pressure head pipelines of system Weinhold

33

ГОРНЫЕ МАШИНЫ         COAL MINING EQUIPMENT

Неделько А.Ю.
Измерение температуры бесконтактным способом при наличии электромагнитных полей и ТВЧ
Measurement of temperature in the contactless way at presence of electromagnetic fields and TVCH

38

Хроника. События. Факты
Chronicle. Events. Facts

41

ИННОВАЦИИ         INNOVATIONS      

Стариков А.П., Изыгзон Н.Б.
Совершенствование системы управления инновационной деятельностью угольной компании
Perfection of a control system of innovative activity of the coal company

42

ЭКОНОМИКА         ECONOMIC OF MINING

Баскаков В.П., Макаров А.М.
Стандартизация производственных процессов – путь к достижению баланса интересов и ответственности персонала угольной компании
Standardization of productions - a way to achievement of balance of interests and the responsibility of the personnel of the coal company

44

Корпорация «Электронный Архив» (ЭЛАР)
Создание специализированных архивов угольной промышленности
Creation of specialized archives of the coal industry

48

Дабиев Д.Ф.,  Соян М.К., Лебедев В.И.
Стоимостная оценка месторождений каменных углей Республики Тыва
Cost an estimation of deposits of coals of Republic Tyva

50

ХРОНИКА        CHRONICLE

Хроника. События. Факты
Chronicle. Events. Facts

53

ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ          ENERGY SAVING

Некрасов С.А., Грачев И.Д.
Создание углехимических комплексов – путь улучшения  теплоснабжения населения
Creation coal and chemical complexes - a way of improvement of a heat supply of the population

58

РЕСУРСЫ         RESOURCES

Бутовский М.Э.
Отходы предприятия ОАО «Гортопсбыт» по реализации угля
Waste of the enterprise of Open Society "Gortopsbyt" on realization of coal

64

ПЕРЕРАБОТКА УГЛЯ         COAL PREPARATION

Гарбузов В.Ф., Зуфман Ю.М., Кабалин Ю.М., Давыдов М.В.
Ввод новых мощностей по переработке и обогащению угля – одно из перспективных направлений повышения эффективности работы предприятий
Input of new capacities on processing and enrichment of coal - one of perspective directions of increase of an overall performance of the enterprises

66

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ        HISTORICAL PAGES

От личности многое зависит в жизни
Much depends on the person in a life

69

ЗА РУБЕЖОМ        ABROAD

Зарубежная панорама
World mining panorama

70

ЮБИЛЕИ         ANNIVERSARIES

Пархомчук Владимир Теофильевич (к 70-летию со дня рождения)

72